12 Septembre

----------------------------------------------------------------------------
12/9/2001
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 2 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 23 - 27
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:32/42=74 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:47/63=73 %
Attendance: 3690 of 20500 (United Center)
Ticket income: 109593 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:21 0-1 Joni Pitkänen [1] (Eric Staal, Tuomo Ruutu)
------------------------------------------------------------
26:41 1-1 David Bolland [1] (Andrew Ladd, Craig Adams)
38:26 2-1 Patrick Kane [1] (Brian Campbell, Patrick Sharp)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:07 Justin Williams (2 min for slashing)
02:02 Brent Seabrook (2 min for cross-checking)
04:22 Justin Williams (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
29:24 Ben Eager (5 min for fighting)
29:24 Wade Brookbank (5 min for fighting)
31:02 Brent Seabrook (2 min for holding the stick)
36:45 Rod Brind'Amour (2 min for elbowing)
39:13 Chad LaRose (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:44 Sergei Samsonov (2 min for holding the stick)
43:45 Brian Campbell (2 min for tripping)
49:55 Ben Eager (5 min for fighting)
49:55 Scott Walker (5 min for fighting)
57:58 Ray Whitney (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
12/9/2001
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 3 , Washington Capitals 5
Shots: 24 - 29
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:50/55=89 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:36/45=78 %
Attendance: 3750 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 101625 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:52 0-1 Alexander Ovechkin [1] (Tom Poti)
13:04 1-1 Slava Kozlov [2] (Tobias Enström, Marty Reasoner)
18:43 1-2 Nicklas Bäckström [1] (Chris Clark)PP
------------------------------------------------------------
35:28 2-2 Jason Williams [2] (Bryan Little, Ken Klee)
36:15 2-3 Michael Nylander [1] (Mike Green, Brian Pothier)
------------------------------------------------------------
45:31 3-3 Colby Armstrong [2] (Slava Kozlov, Erik Christensen)PP
48:24 3-4 Alexander Ovechkin [2] (Michael Nylander, Viktor Kozlov)
51:51 3-5 Chris Clark [2] (Alexander Semin, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:36 Brian Pothier (2 min for boarding)
13:22 Bryan Helmer (2 min for high-sticking)
17:01 Aaron Rome (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:58 Brad Larsen (2 min for roughing)
29:58 Brooks Laich (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:42 Alexander Semin (2 min for tripping)
43:59 Donald Brashear (2 min for slashing)
46:24 Jim Slater (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
12/9/2001
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 2 , Detroit Red Wings 2
Shots: 20 - 40
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:24/48=49 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:83/95=87 %, Challenges:39/56=68 %
Attendance: 10271 of 19022 (Scottrade Center)
Ticket income: 280398 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:06 0-1 Kirk Maltby [1] (Daniel Cleary, Darren Helm)
------------------------------------------------------------
23:31 1-1 Keith Tkachuk [1] (Jay McClement, Dan Hinote)
------------------------------------------------------------
45:34 2-1 Andy McDonald [1] (Paul Kariya, Brad Boyes)
58:56 2-2 Tomas Holmström [2] (Valtteri Filppula) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:57 Eric Brewer (2 min for cross-checking)
18:04 Barret Jackman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:06 Yan Stastny (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
63:45 Yan Stastny (2 min for tripping)
----------------------------------------------------------------------------
12/9/2001
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 3 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 32 - 17
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:73/91=80 %, Challenges:44/59=73 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:76/97=78 %, Challenges:28/45=60 %
Attendance: 7903 of 19758 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 236300 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:59 1-0 Radim Vrbata [2] (Filip Kuba, Vincent Lecavalier)
19:31 2-0 Ryan Craig [1] (Andrew Hutchinson, Jussi Jokinen)PP
------------------------------------------------------------
31:13 3-0 Gary Roberts [3] (Radim Vrbata, Jeff Halpern)
37:44 3-1 Michael Peca [1] (Jakub Voracek)
------------------------------------------------------------
45:43 3-2 Christian Bäckman [1] (Kristian Huselius, Rick Nash)
48:52 3-3 Rostislav Klesla [1] (Kristian Huselius, R.J. Umberger)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:54 Alexandre Picard (2 min for elbowing)
18:26 Christian Bäckman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:11 Kristian Huselius (2 min for tripping)
24:44 Alexandre Picard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
47:18 Vaclav Prospal (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
12/9/2001
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 5 , Nashville Predators 2
Shots: 29 - 24
PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:31/50=60 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/80=76 %, Challenges:28/41=66 %
Attendance: 7700 of 19250 (BankAtlantic Center)
Ticket income: 203280 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:19 1-0 Nathan Horton [2] (Cory Stillman, Stephen Weiss)PP
18:24 1-1 Steve Sullivan [1] (Greg de Vries, Dan Hamhuis)
------------------------------------------------------------
38:01 2-1 Jay Bouwmeester [1] (Karlis Skrastins)
38:23 3-1 Stephen Weiss [2] (Cory Stillman, Nathan Horton)
------------------------------------------------------------
47:59 3-2 David Legwand [1] (Martin Erat, Ryan Suter)
49:15 4-2 Richard Zednik [1] (Ville Peltonen, Chad Kilger)
55:14 5-2 Cory Stillman [2] (Jay Bouwmeester, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:07 Jean-Pierre Dumont (2 min for roughing)
03:38 Joel Ward (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:16 Joel Ward (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
50:26 Joel Ward (2 min for tripping)
58:06 Greg de Vries (2 min for elbowing)
59:21 Ryan Suter (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------